Willkommen im Urlaub, Willkommen in Wörlitz!

Genießen Sie Ihren Urlaub im Hotel in Wörlitz, im Ringhotel Zum Stein. Das privat geführte 4 Sterne Hotel liegt östlich des Wörlitzer Park, der zum UNESCO-Welterbe Gartenreich Dessau-Wörlitz gehört.

Der Wörlitzer See liegt nur wenige Meter entfernt und mit einer stimmungsvollen Gondelfahrt vorbei an Schloss Wörlitz gewinnen Sie einen besonderen Blick auf die Gartenarchitektur des 18. Jahrhunderts im Wörlitzer Park.

In unserer Wellness- und Badelandschaft nach römischem Vorbild erwarten Sie Erholung und Entspannung, das umliegende Biosphärenreservat Mittlere Elbe bietet zahlreiche Möglichkeiten für Sport und Freizeit und für interessante Ausflüge sind Coswig und Dessau nicht weit.

Verwöhnt werden Sie auch mit der leichten regionalen Küche in unseren Restaurants - ausgesuchte Produkte aus der Region werden frisch zubereitet und mit ausgesuchten Weinen serviert.

Lassen Sie sich doch einfach von unseren Mitarbeitern verwöhnen und tanken Sie neu auf!

Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Pirl & die Mitarbeiter
des Ringhotels "Zum Stein"

Den Alltag hinter sich lassen...
Den Alltag hinter sich lassen...

...und eintauchen in eine Welt aus aromatischen Gerüchen, wohliger Wärme, prickelnder Frische.

Zum Angebot...

Gondelfahrt und Zeit zu zweit
Gondelfahrt und Zeit zu zweit

Erleben Sie eine zweistündige Abendgondelfahrt auf den Wörlitzer Seen und Kanälen bei einem Glas Prosecco zur Begrüßung.

Zum Angebot...

Frische, die man schmeckt...
Frische, die man schmeckt...

Nach einem Spaziergang durch die Wörlitzer Anlagen oder dem Aufenthalt in unserer Römischen Bade- und Saunalandschaft.

Zum Angebot...

Natur und Kultur – die Wörlitzer Anlagen
Natur und Kultur – die Wörlitzer Anlagen

Von 1764 bis ca. 1800 angelegt, ist der Wörlitzer Park nicht nur einer der größten, sondern auch einer der frühesten und bedeutendsten Landschaftsparks Kontinentaleuropas.

Weiterlesen...

Die Gondelsaison ist eröffnet

Italienische Abendgondelfahrt auf dem Wörlitzer See

- ein Glas Prosecco zur Begrüßung
- Abendgondelfahrt auf den Wörlitzer Seen und Kanälen
- Italienisches Abendessen auf der Gondel
- eine halbe Flasche Wein und Mineralwasser

Preis pro Person:   41,00 €  Hier geht es zu den offiziellen Terminen!

Auch als Offerte für 1 oder für 2 Nächte buchbar

Anreiseempfehlung!

Wegen einer Baustelle auf der A9 ist die Abfahrt und Auffahrt Vockerrode in Fahrtrichtung Berlin bis Mitte Mai 2013 gesperrt. Bitte nutzen Sie die Ausfahrt Dessau-Ost – ein Abfahrt früher und folgen Sie der Landstraße über Oranienbaum.

P.S.: Anfahrt über Coswig – Elbfähre beachten! (Fahrzeit April 9-18 / ab Mai 9-21) Die Fahrzeit nach Wörlitz verlängert sich um mindestens 45 Minuten.